Bản tin Thương Trường ngày 31/10: Vàng miếng bật tăng mạnh; Dầu, Thép đồng loạt tăng