kết nối kiến trúc với con người