Hiệp hội & thành viên

22:12 17/11/2022

Hiệp hội các nhà bán lẻ Việt Nam ký biên bản ghi nhớ với Hiệp hội các nhà bán lẻ Thái Lan

Trong khuôn khổ “Tuần hàng Việt Nam tại Thái Lan 2022” do Bộ Công Thương Việt Nam và Tập Đoàn Central Retail tại Việt Nam đồng tổ chức, Hiệp hội các nhà bán lẻ Việt Nam (AVRs) ký kết biên bản ghi nhớ với Hiệp hội các nhà bán lẻ Thái Lan (TRA) nhằm tăng cường hợp tác giữa hai tổ chức.

Theo Biên bản ghi nhớ các Bên sẽ hợp tác và làm hết sức mình để cải thiện hơn nữa và mở rộng quan hệ thương mại và kinh tế Vương quốc Thái Lan và nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam; thường xuyên trao đổi thông tin, quan điểm về việc mở rộng quan hệ kinh tế thương mại giữa hai nước. Để đạt được mục tiêu này, hai bên  đều đồng ý rằng mỗi bên sẽ cung cấp cho bên kia thông tin thương mại và công bố. 

Các Bên sẽ hỗ trợ lẫn nhau trong việc tham gia triển lãm thương mại, hội chợ hoặc các sự kiện tương tự theo thẩm quyền của mình; nhất trí hỗ trợ và khuyến khích trao đổi các phái đoàn thương mại và phái đoàn do một trong hai Bên tổ chức cũng như các chuyến thăm của các doanh nhân riêng lẻ hoặc theo nhóm giữa hai nước. 

Hiệp hội các nhà bán lẻ Việt Nam ký biên bản ghi nhớ với Hiệp hội các nhà bán lẻ Thái Lan
Ông Yol Phokasub - Chủ tịch Hiệp hội các nhà bán lẻ Thái Lan và bà Vũ Thị Hậu - Chủ tịch Hiệp hội các nhà bán lẻ Việt Nam tại lễ ký kết.

Biên bản ghi nhớ cũng nêu: Các Bên sẽ thực hiện tất cả các thủ tục cần thiết để đảm bảo rằng Bản ghi nhớ hoạt động vì lợi ích chung của họ và phù  hợp để cùng xem xét theo thời gian. Các Bên khi cần thiết sẽ tổ chức alte rnatively, các cuộc họp cho đại diện của cả hai Bên tại Vương quốc Thái Lan và Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, để xem xét tiến trình phát triển kinh tế và thương mại theo Bản ghi nhớ này và tiếp tục thiết lập các biện pháp cần thiết cho việc liên tục mở rộng quan hệ kinh tế giữa hai Bên theo Bản ghi nhớ này.

Các Bên sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp thành viên, doanh nghiệp và doanh nhân, cũng như các hiệp hội của Hiệp hội các nhà bán lẻ Thái Lan (TRA), và các doanh nhân, hiệp hội của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về các vấn đề liên quan đến trọng tài (nếu có); thúc đẩy các cơ hội  thương mại và đầu tư  trong các lĩnh vực  chuyên môn  và  xuất sắc của họ trong  lĩnh vực kinh doanh bán lẻ, năng lượng, nông nghiệp, kinh tế kỹ thuật số, du lịch và dịch vụ y tế.  

Hiệp hội các nhà bán lẻ Việt Nam ký biên bản ghi nhớ với Hiệp hội các nhà bán lẻ Thái Lan
Chủ tịch Hiệp hội các nhà bán lẻ Thái Lan ông Yol Phokasub và Chủ tịch Hiệp hội các nhà bán lẻ Việt Nam bà Vũ Thị Hậu trao biên bản ghi nhớ.

Hiệp hội bán lẻ hai nước cũng cam kết sẽ hỗ trợ giải quyết thân thiện các tranh chấp thương mại giữa các doanh nhân của hai nước thông qua hòa giải, đàm phán và trọng tài bất cứ khi nào cần thiết xem xét các tiêu chuẩn và công ước quốc tế về vấn đề này, như các yêu cầu pháp lý và thương mại có liên quan; hỗ trợ lẫn nhau càng nhiều càng tốt trong việc thúc đẩy trao đổi văn hóa góp phần xây dựng mối quan hệ tốt đẹp trong nền kinh tế xanh giữa hai nước. Hỗ trợ các sản phẩm carbon thấp và dẫn đến  một sản  phẩm không carbon cho xã hội bền vững giữa hai nước.

Bản ghi nhớ hiện tại chỉ là một biểu hiện của ý định chung giữa các Bên. Tuy nhiên, Bản ghi nhớ này không cấu thành nghĩa vụ tài chính hoặc pháp lý đối với một trong hai Bên, cũng như không tạo ra bất kỳ mối quan hệ pháp lý nào giữa họ. Trong trường hợp các  Bên muốn thực hiện bất kỳ hoạt động nào phù hợp với sự hợp tác cho mục đích của Bản ghi nhớ này, cả hai bên sẽ cùng thỏa thuận về một hợp đồng bằng văn bản trên cơ sở từng trường hợp cụ thể cho các điều khoản và điều kiện mà họ cho là phù hợp.

Thanh Thúy